[釋經講章] 羅馬書8:12-14 治死罪(Mark Jenkins)

Romans 8:12-14 Killing Sin

Resurrection Presbyterian Church

Rev. Mark Jenkins Oct. 5, 2025  

“Killing Sin”

Sermon Text: Romans 8:12-14

https://www.sermonaudio.com/sermons/10525221624843

誠之譯自:https://youtu.be/P0jkMfQVpJ4?si=VuwG8QqyP6sDZYuO

我們剛才唱的那首古老的聖詩(He Leadeth Me: O Blessed Thought!),用一些非常古老的語言,卻精準地表達了我們今天早上要一起思想的一個奇妙真理——聖靈引導信徒這一事實。

請翻開羅馬書第八章。我們正在逐步研讀羅馬書第八章,這也是我在預備講解出埃及記之前的系列講道。也請你們為我禱告,求主幫助我預備那段信息。幾週後,我們會進入出埃及記,但在那之前,我們要繼續走完羅馬書第八章。我們的進度比較慢,原因有幾個。首先,羅馬書第八章不是一章你應該「讀完就離開」的經文;事實上,你永遠不該離開它,而應當常住在其中。

但正如保羅許多書信一樣,羅馬書的內容極其豐富,我們要仔細地查明其中的意思。因此,今天早上我們要看三節經文——羅馬書八章12至14節。這幾節經文宣告的真理,其實是我們上週已經看到的內容。你會注意到,這週的信息與上週有些重疊,因為保羅正努力要把一些重要的事深深印在我們心裏。當上帝的話語重複時,我們也該樂意重複,因為上帝自己藉著重複來堅固我們的信心、讓我們的盼望有根有基,讓這些真理深植我們的靈魂,使我們真實地知道並在其中喜樂。

正如我們上週所見,保羅在這幾節經文中繼續強調一個事實:對基督徒而言,基督徒生命的改變並不僅僅是一種可能,而是一件確定的事。這是何等美好的真理——改變、更新、成長,對基督徒而言都不只是可能性而已,而是必然會發生的。我們在與罪爭戰時,特別需要這樣的確據。我們必須知道,這場與罪的爭戰並不是不確定的勝負,不是一種「有可能會輸」的戰爭。不是的!我們與罪的爭戰,其實在某個意義上,已經得勝了。因此,我們能夠以力量去爭戰,以信心去爭戰,以盼望去爭戰。這正是我們今天要看到的內容。

現在讓我們聆聽上帝的話。我們從第十二節開始讀,一直讀到第十七節,雖然今天只會專注在十二到十四節。請聽上帝奇妙的話語——

羅馬書 8:12 弟兄們,這樣看來,我們並不是欠肉體的債去順從肉體活著。13 你們若順從肉體活著,必要死;若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。14 因為凡被上帝的靈引導的,都是上帝的兒子。15 你們所受的,不是奴僕的心,仍舊害怕;所受的,乃是兒子的心,因此我們呼叫:「阿爸!父!」16 聖靈與我們的心同證我們是上帝的兒女;17 既是兒女,便是後嗣,就是上帝的後嗣,和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦,也必和他一同得榮耀。

上帝的話語。現在讓我們一同禱告,求主賜福祂的話,賜福給我們。主啊,祢在祢的話語中所說的,真的是關乎生死的大事。這其中的風險如此之高,但盼望也如此之大。主啊,當我們思想「治死罪」這件事的必要性時,求祢使我們心裏確信,藉著聖靈,祢正在使我們的罪被治死,為的是祢榮耀的名,並使我們越來越活在祢的愛中,為祢的榮耀而活。求祢賜福我們,使我們能明白這些真理,並在其中喜樂。我們奉耶穌基督的聖名祈求,阿們。

保羅在今天這段經文中提出了一件極其嚴肅的事情——這應該深深震撼我們每一個人。事實上,對某些人來說,這句話甚至可能聽起來有些令人膽戰心驚。那就是第十三節所說的:「你們若順從肉體活著,必要死;若靠聖靈治死身體的惡行,必要活

保羅在這裏所陳明的,是一個無可逃避、絕對不容討價還價的事實:你們若順從肉體而活,必要死;唯有靠著聖靈治死身體惡行的人,必要活著。他說的「死」是真實的死——終極意義上的死,也就是永死;他說的「活」是真實的活——終極意義上的活,也就是永生。

這對我們所有人來說,都是一個警鐘,不是嗎?這是上帝在提醒我們,要極其認真地看待我們的生命。這句話毫不留情地指出真理:唯有靠著聖靈治死身體惡行的人,才必得著生命。

然而,正如我們這幾週研讀羅馬書第八章時所注意到的,羅馬書第八章是一章充滿確據的經文。要明白第八章,就必須讓自己浸泡在上帝話語的確據中。那麼,我們自然要問:第十三節這樣嚴肅的話,怎能成為救恩確據的一部分呢?

答案是:這節經文確實宣告了一個嚴肅的必要性——你必須治死罪。這是警鐘。但這個警鐘外面包裹著確據的應許。這是警醒的呼召,同時也是邀請你擁抱在基督裏的特權的呼召。就像早晨的鬧鐘,雖然聲音刺耳,卻是為了喚醒你——而你一旦被喚醒,它就在宣告:「好消息啊!好消息!起來吧,今天是恩典的日子!」這真是好消息——今天將是你治死罪的日子。這事必然會發生。

因此,我們今天要看到的是:保羅確實指出了一個「必要性」——你必須治死罪。但這個必要性,是我們以「確定性」去實踐的。你必須治死罪,但你也必然會治死罪。這個必要性之所以能以一種確定性去追求,是因為我們的身份——我們是上帝的兒女。治死罪是必要的,但它是在我們確鑿的身分中被保證要實現的。這事必然會成就,因為我們是誰——我們是上帝的兒女。

你聽到這些話也許會覺得有點抽象,難以理解:「他講的必要性與確定性,還有身份,究竟是什麼意思呢?」這聽起有點誇張,不是嗎?但其實不難明白,讓我舉一個例子來說明。

我還小的時候,有時候放學回家餓得要命,餓到覺得「再不吃就要死了」。吃東西對我來說是絕對必要的——要是不吃就會死。但我媽媽是一個了不起的媽媽。她常常會準備一杯橘子汽水。直到今天,只要我喝橘子汽水,就會回想起小學三年級的畫面——媽媽遞給我一包奇多(Cheetos)和一瓶橘子汽水。(你們是不是有點羨慕?我真是有個幸福的童年啊!)

所以,當我回家又餓又急著必須吃點東西時,那確實是一個「必要性」——不吃就得死。但我並不會倒在地上無助地喊叫說:「啊!我必須吃點東西,不然就會餓死了,可我不知道能不能吃到!」不是這樣的。我知道我必得吃,也知道我一定能吃到。因為我走進的,是一個充滿食物的家。因為我是蘇‧詹金斯(Sue Jenkins)的孩子,而她總是備著奇多和橘子汽水在等著我。

所以,這裏有一個「必要性」——不吃就死。但那個必要性同時也伴隨著「確定性」——我一定能吃到。為什麼?因為我是誰。我是蘇‧詹金斯的孩子。(其實我現在仍是她的孩子,只是她已經有一陣子沒給我奇多和橘子汽水了……嗯,我得和她談談這件事。)

基督徒啊,保羅要我們明白的正是這個道理。的確,有一個必要性臨到我們——你必須治死罪。但這個必要性,我們是在確定性中追求的,都因為我們的身份——我們是上帝的兒女。

所以,讓我們一起仔細來看這段經文。首先,要注意保羅所指出的「必要性」。我們要先明確這一點:你必須治死罪。你必須治死罪。句號。因為如果你不這樣做——如果你沒有治死罪——你就會死,永遠的死。

英國著名神學家約翰‧歐文(John Owen)曾這樣說過:「你必須殺死罪,否則罪就會殺死你。」要殺死罪,不然罪就會殺死你。這是一項「必要性」,而且是必須持續發生、持續追求的事。換句話說,這不是一件一次完成、或在今生就能完全結束的事。

事實上,我們可以這樣翻譯第十三節:「因為如果你按著肉體而活——也就是隨從肉體來過你的人生——你必要死;但若靠著聖靈治死身體的惡行,你就必要活著。」你聽出其中的差別嗎?

其實這樣翻譯更貼近原意。保羅說的不是「如果你曾經治死過身體的惡行」——好像那是一次單一的行動;而是「如果你正在治死身體的惡行」,也就是說,你正持續地、有意識地、主動地治死罪。這表示:這是一個要不斷進行的必要過程。我們總是在「治死罪」的進程之中。

從一個角度來說,這種持續性對我們是一個挑戰;但從另一個角度來說,它也是一種安慰。它之所以是挑戰,是因為這意味著:你以為你現在作得夠好了嗎?錯了,你還得繼續努力。這挑戰著我們每天都要記得——我們活著的方式,就是不斷地治死自己的罪。我們要在每個時刻積極地與罪爭戰,這是我們一生的追求。但同時,它也帶來安慰。因為這意味著:如果你還沒有完全得勝,別灰心——這是正常的。

保羅並不是在說:「你最好已經把罪都治死了,不然就會滅亡。」不是的。他在說:基督徒正在這場戰爭中,並且會一直參與其中,直到我們離世進入榮耀,或主耶穌再來使我們得到完全為止。這是一個持續進行的必要過程——一直到罪完全消滅為止。

請注意,保羅並沒有說:「如果你隨從肉體而活,你必要死;但若靠著聖靈,你正在馴服你的罪……」他沒有說「馴服」罪,也沒有說「減少」罪;他說的是:「若靠著聖靈治死罪。」這是我們必須持續不斷進行的事,直到罪完全消滅。

換句話說,我們不是與罪談條件,不是與罪妥協。我們不能滿足於「讓罪減少一些」——不能把罪收起來,藏在生命的某個角落,偶爾去看它一眼;也不能以為我們已經控制住它了,就讓它維持現狀吧。不!我們要把它帶到後院,瞄準它的頭,開槍。要徹底殺死它,與它再無瓜葛。只要罪仍存在我們生命的任何角落,就要碾碎它、摧毀它——治死它。

保羅在這裏呼召我們,要對自己的罪採取「屬靈的暴力」。耶穌什麼時候鼓勵暴力?當我們面對自己的罪時。祂說:「要在屬靈與道德上,對你裏面一切的罪徹底動武。」

這確實是一個警鐘,不是嗎?對我們來說,是極大的警醒。有些人或許非常需要這樣的震撼——需要被這些話語搖醒,從懶散中驚醒,從冷漠中甦醒。

如果你信主夠久,你一定知道,我們都會經歷那種狀態——「我現在真的沒有力氣再爭戰了。」或者,有時我們只是掛著自動駕駛——「我的屬靈狀況還可以,就照目前這樣吧。」但我們需要這些話提醒自己:不,你必須重新投入這場爭戰。

要記得:上帝愛罪人,但祂對罪絕不會淡然處之。上帝愛你這個罪人,但祂恨惡罪。祂絕不會對罪睜一隻眼、閉一隻眼。祂愛你到一個地步,祂要你的罪完全死去。祂在意這件事,因為祂愛你。

這信息應該要喚醒我們當中的一些人。但其實對我們所有人來說,我們都必須承認:我們沒有以罪應得的嚴肅態度去看待罪。我們沒有像應該的那樣,激烈地、堅決地對付自己的罪。我們沒有像應當的那樣,去愛上帝、順服祂。而且,不是嗎?單單想到這項任務——想到「必須」治死自己的罪——這個想法本身就足以讓人感到無比沉重。這份重擔有時甚至會使我們想要放棄,還沒開始就灰心說:「這太難了,我不知道自己能不能做到。」

但這裏有好消息。因為,正如我們前面說過的,保羅所說的不只是一種必要性。沒錯,這是必要的——這一點確定無疑。但奇妙的是,他所講的這種「必要性」,同時也是我們蒙召要以「確定性」來追求的。我們蒙召去治死罪,但我們也蒙召以信心和確據來追求這件事。

保羅在這裏所宣告的是:基督徒啊,你必須治死你的罪;而且,基督徒啊,你也必然會治死你的罪。你必須——但你也必然會。這就是那「確定性」的所在。

確定性的由來

  1. 因為我們不再欠肉體的債——罪不再是你的主人了

那麼,為什麼我們可以確信屬於耶穌的人都必定會治死自己的罪呢?首先——因為我們不再欠肉體的債了。我們剛才略過了第12節,直接看第13節,但第13節其實是浸透在第12節所帶出的確據之中的。

請再看第12節:「這樣看來,弟兄們,我們並不是欠肉體的債,去順從肉體活著。」這其實就是保羅從第六章以來不斷重複的真理——罪不再是你的主人了。

若你屬於耶穌,罪就不再作你的主。它不再有任何控制你的權柄。你不再欠肉體的債,不再被它捆綁。它對你沒有主權,沒有統治的力量。罪仍然存在嗎?是的,它還在。但你能治死它——因為你不再欠它的債,你不再需要向它「還債」。我們之所以能以確據來治死罪,正是因為我們不再是它的債務人。

2. 因為我們是被聖靈引導的人

其次,我們能確信自己能夠治死罪,是因為我們是被聖靈引導的人。請仔細再讀13–14節:「你們若順從肉體活著,必要死;若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。因為凡被上帝的靈引導的,都是上帝的兒子。」看見了嗎?我們與罪爭戰的時候,並不是孤軍奮戰。這場爭戰是「靠著聖靈」而行的。

保羅早在第八章前半就已經明確指出:凡屬於耶穌的人,都有聖靈。屬於耶穌,就等於擁有聖靈。而他在這裏要強調的是:我們對抗罪的整個過程,始終是「靠著聖靈」進行的。換句話說,我們不是靠自己的力量治死罪。這不是上帝對我們說:「我已經為你做了許多事,現在輪到你去對付你的罪了,我會在一旁看你怎麼表現。」不是這樣的。

我們治死罪不是靠自己的力量,甚至也不是把聖靈當作某種「工具」來使用。如果你不夠小心,你可能會這樣理解這段話。你可能會這樣讀:「但你們若靠著聖靈治死身體的惡行」,然後想:「哦,好吧。所以我必須像使用工具一樣使用聖靈的能力。聖靈就像一個能量來源。如果我像一個善用原力的絕地武士一樣接通祂的能力……如果我拿起代表聖靈的光劍,用它來戰勝罪,那麼我就有能力戰勝罪了。」在這樣的理解裏,聖靈成了一個資源,但要靠我自己去接通並加以運用。但保羅在這裏並不是這個意思。不,他的意思是,我們之所以能夠治死罪,是因為聖靈親自在我們裏面工作,使這件事成為可能。我們之所以能這樣做,是因為祂在完成這事。保羅的意思是:「但如果你們是靠著聖靈的工作來治死身體的惡行,那麼……」我們採取行動,是因為聖靈先採取行動。

這是一件非常美妙的事。這不只是我們在做;甚至不只是我們在「使用」聖靈。而是因為聖靈在做,我們才做。聖靈正在工作。我們認識這一點。我們知道「靠著聖靈」的正確理解方式,是因為看看你們聖經裏的下一句話,會發現「靠著聖靈」與「被聖靈引導」是平行的概念。

我真的希望你能看到這一點。保羅說:「但你們若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著。因為凡被上帝的靈引導的,都是上帝的兒子。」你看到了嗎?「靠著聖靈」與「被聖靈引導」是平行的。保羅指向的是同一個現實。而這也清楚說明了——那句「被聖靈引導」說明的是,聖靈是主動的。聖靈正在引導我們。聖靈在我們裏面工作。聖靈帶領我們進入這個治死罪的過程。靠著聖靈做,就是靠著聖靈的工作做——祂就是那正在主動引導我們去做這件事的聖靈。

而關於聖靈的引導,還有一件非常棒的事:祂的引導遠遠不只是影響。我的引導頂多只是一種影響力。我無法強迫你們做任何事情。

(暫停一下,確保你們不會因為意識到這點就全都離開了。等等,什麼?那我走了~)對吧,人類的引導——特別是教會領袖的引導——僅僅是影響。我不能叫你做什麼,也不想強迫你做什麼。我沒有從上帝而來的權柄去「佩帶刀劍」,對吧?這完全不是一種強制性的權柄,我也沒有能力把什麼「能力」賦予你。

但聖靈的引導不僅僅是影響。聖靈的引導是有能力的、是賜與生命的。當聖靈引導時,事情就會發生。祂的引導是有效的、成就事情的引導。不是那種「你要是跟得上,就跟我來」或「我往這走,看你能不能跟得上」的引導,而是祂親自帶著我們一起前進。

《新約》聖經裏用了一個非常特別、非常精彩的方式來說明這點。保羅在這裏用的那個「被引導」的詞,就是一個非常普通的「引導」一詞。但它也出現在馬太福音第四章,那裏描述耶穌受洗之後——我們被告知祂「被聖靈引到曠野」去受試探四十天(太四1)。對吧?「被聖靈引到曠野」。那麼,聖靈的這個行動,在馬可福音第一章(可一12)則描述得更強烈——那裏說祂是「被聖靈催促」進入曠野的。祂是被聖靈「驅使、推動」進入曠野的。你看見了嗎?當聖靈引導,不只是影響、邀請、說「來吧,跟我走」,而是祂真的帶著我們一起走。

所以,這真是一件太美好的事了。是不是很奇妙?你們「若靠著聖靈治死身體的惡行」,因為你是「被聖靈引導的」,這就意味著,我們確實會治死我們的罪行,因為聖靈正在我們裏面動工。我們會去做,是因為聖靈在做。我們之所以行,是因為上帝在行。兩者都在做。是上帝在行動——所以我們也行動。

使徒保羅在腓立比書中這樣說到:「要做成你們得救的工夫……」意思是,要在得救的生命中活著,並且成長。「要恐懼戰兢地做成你們得救的工夫……」——也就是以非常認真的態度來對待。為什麼?「……因為你們立志行事都是上帝在你們心裏運行,為要成就祂的美意。」你為什麼要努力?因為上帝在你裏面動工。而上帝的工作,使你有意願,也帶領你實際去行動。我們行動,是因為上帝正在行動。這兩者並不會起衝突。

要理解這一點,可以想像你喝了一杯非常非常濃的咖啡。我認識一個人——我不說是誰。是我親近的人,也是我女兒們也很親近的人。我不說是誰……這個人幾乎每天早上都會喝一杯很濃的茶來攝取咖啡因。但偶爾,這個人會加倍劑量——也就是攝取雙倍的咖啡因。每當這樣做的時候,簡直像變了一個人似的,變得非常健談,滔滔不絕。

你可能會說:「哇,你今天怎麼那麼愛講話!」他會回答:「不是我,是咖啡因。」你有沒有聽過這樣的話?「哇,你今天真有精神!」「不是我,是紅牛(Red Bull;一種能量飲料)啦。」我們常會這樣說。但事實是,不……這還是你,只是你攝取了咖啡因,對吧?你還是你,是因為咖啡因正在你身體裏面發揮作用。你的行為,是咖啡因在你裏面運作的結果。是你在做這些事嗎?當然是。但你這麼做,是因為咖啡因在運作。兩者同時為真。

我們的生命也是如此。我們必須治死罪。但親愛的基督徒啊,你必定會治死罪。為什麼?因為你喝了一杯濃咖啡嗎?不是。是因為那位大有能力的聖靈掌管著你,住在你裏面,引導你——而靠著那靈,你將會治死你的罪。

3. 因為我們的身份——我們是上帝的兒女

第三個確信我們一定會治死罪的原因——也是我們今天的結尾——第三點是:治死罪對我們來說是必須的;但我們之所以確信我們會這麼做,是因為我們的身份

這一切之所以屬於我們,是因為我們是真正的身份。我們是上帝的兒女。被聖靈引導是必然的;我們將要活著是確定不移的;我們在通往永生的路上治死罪惡,也是千真萬確的——都因為我們是上帝的兒女。「因為凡被上帝的靈引導的,都是上帝的兒子。」保羅在這裏所強調的,非常重要。他說的是:這一切的祝福都是屬於我們的,因為我們是上帝的兒女。

換句話說,我們不是靠自己賺得聖靈,也不是靠行為得著永生。我們擁有聖靈,是因為我們是上帝的兒女;我們是藉著被收納為兒子而成為上帝的兒女。我們下週會更多談這點。我們有聖靈,是因為我們是祂的兒女。我們的兒女身份是靠努力賺來的嗎?不是。兒女不會靠著努力成為兒女。我的孩子不是付錢給我才成為我的孩子的。不是那樣運作的。但因為我們是上帝的兒女,祂才賜給我們聖靈這樣的恩賜。也因為我們是祂的兒女,我們才會永遠活著。

你看,保羅在這裏並不是在教導,「如果你有聖靈,並且靠著聖靈治死身體的惡行,那麼有一天你就會好到可以進天堂。」不是的。他是說:「那些靠著聖靈治死身體惡行的人——這些被聖靈引導的人——他們為什麼會得永生?因為他們是上帝的兒女。」這就是他們得永生的原因。

你明白他的意思了嗎?你不是因為治死罪惡才得永生;而是在你通往永生的道路上,你會去治死罪惡——這永生已經是你的了——因為你是上帝的兒女。這一切的祝福之所以屬於我們,是因為我們的身份——我們是全能上帝的兒女。我們帶著確信去追求這必要之事,因為我們知道我們是誰:全能上帝的兒女。

換句話說,我們不是靠自己賺得聖靈,也不是靠行為得著永生。我們擁有聖靈,是因為我們是上帝的兒女;我們是藉著被收納為兒子而成為上帝的兒女。我們下週會更多談這點。我們有聖靈,是因為我們是祂的兒女。我們的兒女身份是靠努力賺來的嗎?不是。兒女不會靠著努力成為兒女。我的孩子不是付錢給我才成為我的孩子的。不是那樣運作的。但因為我們是上帝的兒女,祂才賜給我們聖靈這樣的恩賜。也因為我們是祂的兒女,我們才會永遠活著。

你看,保羅在這裏並不是在教導,「如果你有聖靈,並且靠著聖靈治死身體的惡行,那麼有一天你就會好到可以進天堂。」不是的。他是說:「那些靠著聖靈治死身體惡行的人——這些被聖靈引導的人——他們為什麼會得永生?因為他們是上帝的兒女。」這就是他們得永生的原因。

你明白他的意思了嗎?你不是因為治死罪惡才得永生;而是在你通往永生的道路上,你會去治死罪惡——這永生已經是你的了——因為你是上帝的兒女。這一切的祝福之所以屬於我們,是因為我們的身份——我們是全能上帝的兒女。我們帶著確信去追求這必要之事,因為我們知道我們是誰:全能上帝的兒女。

我想請你在這週好好思想保羅在這裏所做的。他正在塑造我們的態度——一種會帶出某種生活方式的態度。他要造就我們在與罪爭戰中的信心,讓我們充滿熱情去與罪爭戰——因為我們知道,我們會勝過它。我們知道而且相信,聖靈正在我們裏面動工。

聖靈要我們回到家時帶著飢餓感,但不是那種像孩子餓到無助、癱在地上的樣子,好像再不吃就會死了——絕望又挫折。不是那樣。而是像那個真的很餓,但也興奮地回家的孩子,因為他知道有屬於他的食物在那裏等著他——Cheetos 和橘子汽水就在那裏等著他。

上帝的百姓啊,你是上帝的兒女。你有聖靈。即便你與罪的爭戰十分艱難,也不要想著放棄。你並沒有被打敗。祂正在你裏面動工。繼續打那美好的仗吧!

讓我們一起禱告:主上帝啊,我們如此感謝祢對我們顯出的良善,感謝祢所顯明的愛,讓我們成為祢的兒女。感謝祢所賜給我們作祢兒女的奇妙恩賜——聖靈的恩賜,那治死罪惡的聖靈正在我們裏面運行,使我們不再絕望地陷在罪中,而是滿懷信心地與罪爭戰。主啊,我們滿有盼望地爭戰,因為我們知道我們如此行,是因為祢也在爭戰。我們行動,因為聖靈正在我們裏面行動。

主啊,願我們永遠不會忘記這些事,而是活在作為祢兒女那極大的特權中,知道我們確實是在通往永生的道路上,因為我們是屬祢的。

主啊,我們今早也為在場還不認識祢的人禱告,或許他們認識祢,但對自己是否是祢的兒女還沒有信心——不知道自己是否擁有聖靈。主啊,我祈求祢讓他們確信。求祢在他們心裏動工,使他們看見,祢是白白賜下這些恩賜的。祢呼召我們脫離罪惡,白白地接受祢的救恩。主啊,引導他們把信心和盼望放在祢身上。願他們在祢裏面成長,也因此充滿確據。我們懷著感恩的心祈求這一切,奉耶穌的名,阿們。

Leave a comment