Study 7 Luke 2:40~52 (1.1.7)
研經題目：
1. 49節。耶穌基督的生命與神獨特的關係，為祂的生命帶來什麼結果﹖身為神的兒女，前面說的事實如何應用到我們身上呢？比較約十四31。
2. 這個故事如何說明了40節和52節的真理呢﹖
【經文注釋】（摘自《聖經研修本》）
2:41-52 孩童耶穌在聖殿裏。這是耶穌降生和童年故事的最後一段記載。這個故事發生的地點，跟耶穌降生的故事的開端一樣，是在聖殿裏（參1:5-23）。
2:41 每年，表明約瑟和馬利亞的敬虔（見申16:16）。逾越節是為期七天的無酵節節期的第一日（利23:5-6）。
2:43-44 他的父母並不知道，他們以為耶穌可能同鄰居或親族在一起，跟著朝聖隊伍回拿撒勒的家去了。一天的路程大約32公里。
2:46-47 過了三天，三天包括離開耶路撒冷的一天，返回耶路撒冷的一天，以及尋找耶穌的一天。耶穌的父母後來發現祂在殿裏……一面聽，一面問，在場的人都對祂的聰明和祂的應對感到希奇。關於聖殿，見約2:14注。
2:49 為什麼找我呢？可能的意思是 “你們不知道我在聖殿裏嗎？” 我應當，表達了那種充滿在耶穌生命中對上帝的責任感。在我父的家裏（見《和》注），表明12歲的耶穌已清楚知道自己是上帝的兒子。祂也知道教導是祂事工的核心，而祂首要的任務是服侍祂在天上的父。
2:50 他們不明白，關於類似的誤解，參4:22，9:45，18:34，24:5-7、25-26、45。
2:51 下去，與第4節的 “上去” 相對。路加可能強調耶穌順從父母，以避免人們誤解耶穌在43-49節中的行為是不順服。他母親……存在心裏，參19節，暗示馬利亞（或是她親近的人）可能是路加寫作的第一手資料來源。
2:52 耶穌的智慧……增長，見1:80，2:40。祂就像其他人一樣學習，由此看到祂真實的人性。
| 第二章 摘要 誠之譯自：Hendriksen, W., & Kistemaker, S. J. (1953–2001). Exposition of the Gospel According to Luke 耶穌的誕生（1-7節）。在希律王一世時代，奧古斯都皇帝下令定期對整個羅馬世界進行人口普查（為徵稅目的進行登記）。第一次人口普查是在居里扭擔任敘利亞軍事總督時進行的。因此，每個人，無論男女，都要去登記。在希律王的國度裏，每個要登記的人都要前往自己的城鎮，也就是他的家族發源地和出生記錄保存地。對約瑟和馬利亞來說，這意味著要從加利利的拿撒勒前往猶太的伯利恆。當他們在那裏的時候，馬利亞分娩的時間到了。然而，伯利恆的客棧 「沒有地方/空房」，負責登記的人可能已經住滿了所有空房間。於是，馬利亞就在附近的一個馬廄，也許是一個山洞裏的馬廄生下了孩子。小男孩被裹在布條裏，放在馬槽裏，馬槽是給動物餵食的食槽。 牧羊人和天使；耶穌的割禮和命名（第8-21節）。本節由兩個非常不平等的部分組成： 第8-20節把我們帶到了以法他的田野，在那裏，黑夜突然被一位沐浴在光明中的天使劃破。他給看守羊群的牧羊人帶來了好消息：在大衛城（伯利恆），有一位救主——主基督——降生了。為了讓他們找到救主，他們看到了一個襁褓中的嬰兒躺在馬槽裏。緊接著，一大群天使齊聲高呼「榮耀歸與上帝」。 牧羊人發現一切都與描述的一模一樣。他們向馬利亞、約瑟和其他人講述了天使和眾天使向他們宣告的一切。那些聽了他們故事的人都很驚訝。但馬利亞繼續珍藏著這一切，在心裏默默地思索著。牧羊人歸來後把榮耀歸給了上帝。 第21節說，第八天，給孩子行了割禮，取名耶穌。 耶穌在聖殿中被獻給耶和華；西面的「西面頌」（Nunc Dimitti；譯按：直譯，現在釋放）；亞拿的感恩和見證（22-38 節）。 呈獻（22-24節）。第四十天，約瑟和馬利亞把耶穌帶到聖殿，目的是贖回（因祂是長子；見出13:1、2、11-15）和呈獻，即公開把孩子獻給上帝。馬利亞的「潔淨」也是透過獻祭達到高潮的，由於約瑟和馬利亞相當貧窮，獻祭的數量為一對斑鳩或兩隻幼鴿（利12:6-8）。 西面的《西面頌》（第25-35節）。人們對這位虔誠的人知之甚少。他似乎是個平信徒，也許年事已高。長久以來，他一直耐心而熱切地等待彌賽亞的出現，為以色列帶來幫助和安慰。聖靈啓示西面，在他見到彌賽亞（「主的基督」）之後才會離世。在聖靈的引導下，他進入了聖殿。當約瑟和馬利亞為了已經指明的目的把孩子耶穌抱進來時，聖靈告訴西面，這個嬰兒確實就是基督。於是，他把耶穌抱在懷裏，說出了全心全心順服的話語：「主啊，如今可以照你的話釋放僕人安然去世，因為我的眼睛已經看見你的救恩，」等等。他形容耶穌是「照亮外邦人的光，又是你民以色列的榮耀」。他還宣稱，任何人對耶穌的態度都將決定他永遠的禍福。最後，他預言有一天會有一把「刀」（苦痛）刺入馬利亞的靈魂。關於這一預言的實現，請閱讀約翰福音19:25-27。 亞拿的感恩和見證（36-38節）。目睹了西面懷抱嬰兒耶穌的情景，並聽到了這位敬虔人所唱的《西面頌》的人之一就是亞拿。她的確是個非常敬虔的婦人，從不缺席聖殿的禮拜。她年紀老邁。有人讀到第36、37節時，她已經84歲了；也有人說她已經105歲了。她也確信這個孩子就是彌賽亞，她把自己的確信告訴了 「一切盼望『耶路撒冷得救贖』的人」。（這個詞的解釋見注釋）。 回到拿撒勒（第39、40節）。當約瑟和馬利亞完成了上帝律法所要求的一切後，他們回到了拿撒勒。許多人認為，馬太福音2:1-21中所記載的事件（博士的到來、逃往埃及等）發生在這個小家庭回到加利利的家之前。在拿撒勒，耶穌繼續成長，漸漸強壯。在上帝的看顧下，祂的智慧也日漸增長。 在教師中間的男孩（41-52節）。耶穌的父母有每年去耶路撒冷參加逾越節的習慣。當他們的兒子滿12歲時，他們帶他一起去參加逾越節。慶典結束後，約瑟和馬利亞加入了返鄉的車隊。在他們不知情的情況下，耶穌留在了耶路撒冷。在旅途的第一天，他的父母沒有看到他，這並沒有打擾他們。但之後，當祂還是沒有出現時，他們就在車隊裏上上下下找了個遍。找不到他，他們就返回耶路撒冷。第三天，他們在聖殿裏發現耶穌，他坐在著名教師中間（或著名教師當中），聽他們說話，向他們提問。他的洞察力讓所有人都大感吃驚。馬利亞非常驚訝，用責備的口吻對他說到：「孩子啊，你為什麼這樣對待我們？我和你父親一直在焦急地尋找你。」耶穌回答說：「為什麼要找我呢？難道你們不知道我應當在我父親的家裏嗎？」他們不知道該如何回答。他們應該知道的！儘管如此，耶穌還是和他們一起回到了拿撒勒，並一直順從他們。馬利亞繼續把這些事情記在心裏，並習慣性地在腦海中反復琢磨。故事的結尾有這樣一段美麗的話：「與此同時，耶穌的智慧、身量，並上帝和人喜愛祂的心，都一齊增長」。 |
以馬忤斯之路：聖經神學譯介 
Luo弟兄好！ 很想一起學習三年讀經計劃 可是這幾個page 找不到啊😭
>
LikeLike
本來打算逐日發佈，現在決定每七到十日發佈一次。因此，此前七日的內容已經發佈了。
LikeLike
1.49节。耶稣基督的生命与神独特的关系，为祂的生命带来什么结果﹖身为神的儿女，前面说的事实如何应用到我们身上呢？比较约14：31。
49节清楚表明耶稣基督祂是神子，如同约翰福音14：31所表明的，祂的一生是以遵行天父的旨意为念，以荣耀父神为念。
圣经告诉我们，我们是上帝的儿女。虽然我们与父神的关系永远比不上耶稣基督和父神的关系，但道成肉身成为人子的神子，已经为我们作了最好的榜样。我们在地上的时候，也应以父神的旨意为念。我们的生命唯有在遵行祂的话中，才能找到真正的意义。
身为神的儿女，前面说的事实：要靠圣灵的能力才能应用到我们身上。
2.这个故事如何说明了40节和52节的真理呢﹖
48节马利亚说的“你父亲”，和49节耶稣说的“我父”的对比。孩童耶稣真是有智慧的人，祂不仅知道如何事奉祂的天父，也知道如何事奉祂在地上的父亲。所以，40节和52节都说到，孩童耶稣除了人正常的身体和智慧的增长外，神的恩典在祂身上，神和人对祂的喜爱也不断增长。
LikeLike
1. 49節。耶穌基督的生命與神獨特的關係，為祂的生命帶來什麼結果？身為神的兒女，前面說的事實如何應用到我們身上呢？比較約十四31。
答：耶穌與上帝獨特的關係使祂在身體和智慧上都有長進。49節表明耶穌基督清楚意識到祂是神的兒子，如同約翰福音14:31所表明的，祂一生以遵行天父的旨意為念，以榮耀父神。聖經告訴我們，我們是神的兒女。雖然我們與父神的關係永遠比不上耶穌基督和父神的關係，道成肉身成為人子的神子，已經為我們作了最好的榜樣。我們在地上的時候，也應以父神的旨意為念。我們的生命唯有在遵行祂的話中，才能找到真正的意義。
Joh 14:31 但要叫世人知道我愛父，並且父怎樣吩咐我，我就怎樣行。起來，我們走吧！」
2. 這個故事如何說明了40節和52節的真理呢？
答：注意48節馬利亞說的「你父親」，和49節耶穌說的「我父」的對比。孩童耶穌真是有智慧的人，祂不僅知道如何事奉祂的天父，也知道如何事奉祂在地上的父親。所以，40節和52節都說到，孩童耶穌除了人正常的身體和智慧的增長外，神的恩典在祂身上，神和人對祂的喜愛也不斷增長。
LikeLike
1.带来的结果：，以天上父的事为重，为使命，为生活的最重要目的，耶稣的生命也就成为了是顺从属天指引的生命。
应用到我们身上：我们也是蒙神拯救的人，圣灵和我们的心同证我们是神的儿女，我们身为神的儿女当以父的事为念，父怎样吩咐我们，我们也当这样去行。马太福音12章50节也告诉我们，“凡遵行我天父旨意的人，就是我的弟兄、姐妹和母亲了。”
2.如何说明？因耶稣是圣灵感孕，道成为肉身，是完全的神子，所以他成长的每一天，都不单单有人所有的身体、智慧的增长，更重要的是有神的恩和神的喜悦随着他一同生长。
LikeLike